tedesco » spagnolo

betonen* [bəˈto:nən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per betonen

ich möchte betonen, dass ...
quiero destacar que...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Häufig anzutreffende Selbstbeschreibungen des Sozialstaates, die zur Unterscheidung herangezogen werden, betonen Differenzen in der Zielbestimmung des Sozialstaates gegenüber dem Wohlfahrtsstaat.
de.wikipedia.org
Außerdem betonte sie, dass die Tatsache, dass der Showmaster stets absichtlich eine Tür mit einer Ziege öffnet, der wichtigste Punkt sei.
de.wikipedia.org
Wie mehrfach betont wird, geht es um die „Jahre um 2010“.
de.wikipedia.org
Die hinter dem Chor eingezogene Konche wird durch eine Abtreppung in den Quadersteinen noch betont.
de.wikipedia.org
In 56 Länderbeiträgen, die sich auf 30 Pavillons verteilten, wurde die Umwelt- und Zukunftsverantwortung der Architektur betont.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass es ein Reisender ist, kann somit auch eine spezielle Eigenschaft des Verbs betont werden.
de.wikipedia.org
Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Dennoch betonen sie stets, dass dem Betrachter authentisches römisches Ambiente geboten werde.
de.wikipedia.org
Die Namensgeber betonten, dass die Namensgebung keine Beleidigung darstelle, sondern vielmehr eine Auszeichnung.
de.wikipedia.org
Die Eingänge des Hufeisens wurden durch kräftiges Blau betont.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "betonen" in altre lingue

"betonen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati