Traduzioni di „alcoholic“ nel dizionario spagnolo » tedesco

alcoholizado (-a) [alko(o)liˈθaðo, -a] AGG

alcoholizado (-a)

alkoholabhängig

alcoholizado (-a)

alkoholsüchtig

alcohol [alˈkol/alkoˈol] SOST m

alcohol

Alkohol m

alcohol etílico

Äthylalkohol m

alcohol de quemar

Brennspiritus m

una bebida sin alcohol

ein alkoholfreies Getränk

no toma alcohol

er/sie trinkt keinen Alkohol

estar bajo los efectos del alcohol

unter Alkohol(einfluss) stehen

I . alcoholizar <z → c> [alko(o)liˈθar] VB vb trans

alcoholizar

alkoholisieren

II . alcoholizar <z → c> [alko(o)liˈθar] VB vb rifl

alcoholizar alcoholizarse:

alcoholizarse

zum Alkoholiker werden

alcoholismo [alko(o)ˈlismo] SOST m sin pl

alcoholismo

Alkoholismus m

alcoholismo

Trunksucht f

I . alcoholista [alko(o)ˈlista] AGG Arg

alcoholista

alkoholsüchtig

un hombre alcoholista

ein Alkoholiker

II . alcoholista [alko(o)ˈlista] SOST mf Arg

alcoholista

Gewohnheitstrinker(in) m (f)

alcoholista

Alkoholiker(in) m (f)

alcoholemia [alko(o)ˈlemja] SOST f

alcoholemia

Blutalkohol m

grado de alcoholemia

Alkoholspiegel m

prueba de alcoholemia

Alkoholtest m

alcoholato [alko(o)ˈlato] SOST m MED, CHIM

alcoholato

Alkoholpräparat nt

alcoholero (-a) [alko(o)ˈlero, -a] AGG

alcoholero (-a)

Alkohol-

industria alcoholera

Alkoholindustrie f

exalcohólico (-a) [eˠsalˈkoliko, -a] SOST m (f)

exalcohólico (-a)

Ex-Alkoholiker(in) m (f)