Traduzioni di „anticipos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

anticipo [an̩tiˈθipo] SOST m

1. anticipo (del sueldo):

anticipo

Vorschuss m

anticipo para las costas DIR

Gerichtskostenvorschuss m

anticipo de costas procesales DIR

Prozesskostenvorschuss m

anticipo de derechos

Gebührenvorschuss m

anticipo en efectivo

Barvorschuss m

anticipo de gastos

Kostenvorschuss m

anticipo para gastos

Auslagenvorschuss m

anticipo sobre el sueldo

Gehaltsvorschuss m

2. anticipo (de un pago):

anticipo

Anzahlung f

anticipos de clientes

Kundenanzahlungen f pl

anticipos a proveedores

geleistete Anzahlungen

Esempi per anticipos

anticipos de clientes

Kundenanzahlungen f pl

anticipos a proveedores

geleistete Anzahlungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como sea, no hubo anticipos de la medida y la misma sorprendió a los trabajadores que a la tarde pensaban volver a sus hogares.

revistaeltranvia.com.ar

Quien omita el pago de anticipos a cuenta de la obligación tributaria principal o no efectúe la retención o percepción, será sancionado: 1.

fpantin.tripod.com

Los anticipos para futuras suscripciones de acciones sólo constituyen aportes no capitalizados cuando tienen el carácter de irrevocables y han sido efectivamente integrados.

www.economicas-online.com

Pero si logramos anticipos de aportes la obra se puede llevar a cabo; y son aportes reintegrables.

sl24.com.ar

En caso de autónomos si pagan mucha percepción y les va a dar saldo a favor deberían pedir reducción de anticipos.

www.sirchandler.com.ar

Se concedieron anticipos en metálico a los trabajadores sin que existiera un procedimiento reglado sobre este tipo de pagos.

blogs.hoy.es

Por ejemplo el aguinaldo de junio 2010, pagarlo con anticipos en los 6 primeros meses poniéndolo en el recibo de sueldos obviamente.

www.ignacioonline.com.ar

Se hará referencia a los períodos de cobros a clientes y otras consideraciones como descuentos, anticipos, rappels, etc.

www.paralacomunidad.com

Ellos han trabajado honestamente hasta cumplir los contratos con autofinanciación porque no daban los anticipos.

www.jetset.com.co