Traduzioni di „atinente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

atinente [atiˈnen̩te] AGG

atinente

betreffend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El objetivo es debatir sobre el funcionamiento de las líneas de colectivos en lo atinente a recorridos, frecuencias y paradas.

puntal.com.ar

Hasta el momento, los estudios realizados son concluyentes en lo atinente a los verdaderos riesgos de usar metronidazole durante el embarazo.

espanol.pregnancy-info.net

Se tratará de interrogar entonces, a partir de allí, aquello que una práctica permite decir en lo atinente a la Ética.

www.aap.org.ar

Y, si cabe, una sugerencia o recomendación atinente a la cláusula concreta que se comenta.

marianaeguaras.com

La reforma trata temas atinentes a fiscalización, trabajo de comisiones, consulta prelegislativa, y la creación de empresas públicas de comunicación.

sisepuedeecuador.org

La base fundamental del reconocimiento se establece en la atención y cumplimiento de toda la normativa ambiental vigente, atinente a cada proceso productivo.

www.etipres.com

La edad media se caracteriza por el retroceso en las ideas liberales que los romanos habían impuesto, atinentes a la ética y a la moral.

cristobalarteta1647.wordpress.com

La segunda se produce por manipulación genética del hombre, con aplicación de los adelantos científicos y técnicos atinentes a la reproducción asistida.

www.scielo.sa.cr

El artículo 95 contiene otro principio fundamental, atinente a nuestro objeto de estudio.

www.tesis.ufm.edu.gt

Quienes además vivimos nuestra propia juventud en la militancia social y política, palpitamos las cuestiones atinentes a la misma con especial sensibilidad toda la vida.

www.prometeoeditorial.com