Traduzioni di „avejentado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . avejentar [aβexen̩ˈtar] VB vb trans

avejentar

vorzeitig altern lassen

II . avejentar [aβexen̩ˈtar] VB vb rifl

avejentar avejentarse:

avejentarse

vorzeitig altern

se ha avejentado mucho en los últimos años

er/sie ist in den letzten Jahren stark gealtert

Esempi per avejentado

se ha avejentado mucho en los últimos años

er/sie ist in den letzten Jahren stark gealtert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la primer imagen la cartulina se ha coloreado con lápiz caoba para producir un efecto de avejenta miento y se ha utilizado tinta sepia pelikan y pluma speedball c2.

caligrafiaarteydiseo.blogspot.com

Ha pasado casi un año y la gente me dice que me avejenté.

yopasolavoz.com

Sumado a esto, su esposa sumida en una depresión, perdió peso y se avejentó rápidamente, pasaba horas y horas en un silencio casi total.

www.portalplanetasedna.com.ar

Ten en cuenta que la monocromía capilar, avejenta.

www.webdelabelleza.com

Eso sí, habría hecho algo distinto por su pelo, que en realidad como que la avejenta un poquito.

thepocket.cl

Tenía razón la soledad: era prisionera y los reclamos de su esposo la iban avejentando.

www.revistacronopio.com

Trabajamos duro, avejentándonos en el campo.

mundoagropecuario.com

Se va avejentando, sus ideas son carcomidas por una locura se veía venir.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com

Si deben hacerlo de acuerdo a su edad para evitar errores que la avejenten o que la hagan menos atractiva.

existenciasdeluniverso.blogspot.com

El tiempo cumple su cometido y avejenta, enmohece las cosas, lo transforma todo, lo vuelve decrépito e inservible.

hemisphericinstitute.org