Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
youre
den
den ART DET PRON DIMOSTR PRON REL
den acc von der dat von pl, die, der, die, das
die [di(:)] ART DET PRON DIMOSTR PRON REL
die → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DET
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DIMOSTR
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
der ART DET PRON DIMOSTR
der gen/dat von die gen von pl, die, der, die, das
das [das] ART DET PRON DIMOSTR PRON REL
das → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DET
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DIMOSTR
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DIMOSTR ricerc
1. jene:
jene (adjektivisch: da)
ese, esa
jene (dort)
aquel, aquella
in jenen Tagen
en aquellos días
2. jene:
jene (substantivisch: da)
ese, esa, eso
jene (dort)
aquel, aquella, aquello
wir sprachen von diesem und jenem
hablamos de esto y aquello
diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON DIMOSTR
1. diese (adjektivisch):
diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
dieser Mann hier/da/dort
este hombre (de aquí)/ese hombre (de ahí)/aquel hombre (de allí)
Anfang dieses Jahres
a principios de este año
ich fahre diese Woche nach Berlin
viajo esta semana a Berlín
dieses wunderschöne Buch
este maravilloso libro
am 12. dieses Monats
el doce de este mes
2. diese (substantivisch):
diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses
esto
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
eso
dieser hier
este de aquí
dies und das
esto y lo otro
dieses und jenes
esto y aquello
der ART DET PRON DIMOSTR
der gen/dat von die gen von pl, die, der, die, das
Den Haag <- -s> SOST nt
Den Haag
La Haya f
das [das] ART DET PRON DIMOSTR PRON REL
das → der, die, das
die [di(:)] ART DET PRON DIMOSTR PRON REL
die → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DET
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DIMOSTR
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
der ART DET PRON DIMOSTR
der gen/dat von die gen von pl, die, der, die, das
die [di(:)] ART DET PRON DIMOSTR PRON REL
die → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DET
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DIMOSTR
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
der ART DET PRON DIMOSTR
der gen/dat von die gen von pl, die, der, die, das
das [das] ART DET PRON DIMOSTR PRON REL
das → der, die, das
Die Linke [di: ˈlɪŋkə] SOST f
Die Linke
partido izquierdista alemán heredero del partido comunista
Van-der-Waals-Kräfte [-ˈva:ls-] SOST f pl CHIM
Van-der-Waals-Kräfte
fuerzas f pl de Van-der-Waals
unter der Hand, unterderhandVO [ˈʊntɐde:ɐˈhant] AVV
etw unter der Hand verkaufen
vender algo bajo mano
St. Vincent und die Grenadinen <St. Vincents und der Grenadinen> SOST nt
St. Vincent und die Grenadinen
San Vicente m y las Granadinas
Voce OpenDict
den Brautwalzer SOST
Brautwalzer
el baile de los novios
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
den Eischnee unter den Teig unterziehen
incorporar a la masa cuidadosamente y sin revolver las claras batidas a punto de nieve
den Kopf in den Sand stecken fig
esconder la cabeza como el avestruz
den Stier bei den Hörnern packen
agarrar al toro por los cuernos
den Boden unter den Füßen verlieren
perder pie
den Ochsen hinter den Pflug spannen (etw verkehrt anfangen) arc colloq idiom
poner la carreta delante de los bueyes colloq
den Beruf an den Nagel hängen colloq
colgar los hábitos
Vertrag für den, den es angeht
contrato para quien concierna
Geschäft für den, den es angeht
negocio para aquel a quien concierna
den Nagel auf den Kopf treffen colloq a. fig
dar en el clavo
den Fuß/den Rücken abrollen
rodar sobre el pie/la espalda
jdm den Boden unter den Füßen wegziehen
privar a alguien de su base existencial
sie legt den Mantel über den Stuhl
pone el abrigo en la silla
den Schwerpunkt auf den anderen Fuß verlagern
trasladar el centro de gravedad al otro pie
jdm den Wind aus den Segeln nehmen colloq
tomar la delantera a alguien
sie kugelte den Ball über den Hof
tiró la pelota rodando por el patio
den schweren Koffer über den Bahnsteig schleifen
arrastrar la pesada maleta por el andén
den Stier bei den Hörnern packen [o. fassen]
tomar [o coger] al toro por los cuernos [o las astas]
sich dat den Schneid abkaufen lassen
dejarse meter miedo (en el cuerpo)

Cerca nel dizionario

Cerca "den" in altre lingue

tedesco
ceco
tedesco
arabo
tedesco
polacco
tedesco
olandese
tedesco
sloveno
tedesco
portoghese
tedesco
svedese
tedesco
russo
tedesco
bulgaro
tedesco
serbo
tedesco
francese
tedesco
greco
tedesco
islandese
tedesco
inglese

"den" nei dizionari monolingue di tedesco

Tedesco come lingua straniera
Ortografia e parole straniere