Traduzioni di „batidora“ nel dizionario spagnolo » tedesco

batidora [batiˈðora] SOST f

batidora

Mixer m

batidora de vaso

Standmixer m

batidora [de mano]

Handrührgerät nt

batidora [de pie]

Pürierstab m

batidor [batiˈðor] SOST m

1. batidor (instrumento para batir):

batidor

Schneebesen m

2. batidor caza:

batidor

Treiber m

3. batidor (explorador):

batidor

Späher m

batidor

Kundschafter m

4. batidor (peine):

batidor

großzinkiger Kamm m

5. batidor Arg (soplón):

batidor

Verräter(in) m (f)

Esempi per batidora

batidora [de mano]

Handrührgerät nt

batidora [de pie]

Pürierstab m

batidora de vaso

Standmixer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con una batidora de varillas, batir la mantequilla con el azúcar.

albahacaycanela.blogspot.com

Integrar con batidora eléctrica hasta unir la preparación.

www.aliciacrocco.com.ar

Después utiliza una batidora para emulsionar el aceite de lino con el queso quark y la crema de almendras.

flexivegetarianos.com

Batir con la batidora a baja velocidad lo justo para conseguir una masa homogénea y sin grumos.

albahacaycanela.blogspot.com

Con la batidora en movimiento añadir poco a poco la mantequilla hasta que se integre por completo (5 min).

www.elgatogoloso.com

Mezclamos bien hasta hacer una masa homogénea (con un tenedor, no con la batidora).

www.1reflejoenelespejo.com

Para lograr que tengan esta textura es necesario batir las sea a mano o con una batidora eléctrica.

www.industriasiberia.com

Esta receta se pude preparar a mano, con batidora con gancho para amasar o con máquina para hacer pan.

www.miotroblog.com

Amasar hasta que se forme una bola que se despegue de las paredes del recipiente de la batidora.

www.miotroblog.com

Trituramos con la batidora el puré y reservamos.

www.aishakandisha.com