Traduzioni di „belfry“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

belfo [ˈbelfo] SOST m

1. belfo:

belfo (de animales)

Unterlippe f

belfo (de perros)

Lefze f

2. belfo (de personas):

belfo

dicke Unterlippe f

aplaudir el belfo [o la cara] a alguien colloq

jdm eine Ohrfeige verpassen

I . belitre [beˈlitre] AGG colloq

belitre

schurkisch

belitre

niederträchtig

II . belitre [beˈlitre] SOST mf colloq

belitre

Lump m

belez [beˈleθ] SOST m

belez

Gefäß nt

bello (-a) [ˈbeʎo, -a] AGG

1. bello:

bello (-a) (hermoso)

schön

bello (-a) (de forma)

wohlgeformt

2. bello (de buenas cualidades morales):

bello (-a)

nett

una bellísima persona fig

ein sehr netter [o. sympathischer] Mensch

un bello gesto

eine liebevolle Geste

I . belga [ˈbelɣa] AGG

belga

belgisch

II . belga [ˈbelɣa] SOST mf

belga

Belgier(in) m (f)

belio [ˈbeljo] SOST m FIS

belio

Bel nt

belén [beˈlen] SOST m

1. belén (nacimiento):

belén

(Weihnachts)krippe f

2. belén colloq (confusión):

belén

Durcheinander nt

3. belén pl (enredo):

belén

schwieriges Unterfangen nt

meterse en belenes

sich in Schwierigkeiten bringen

beldar [bel̩ˈdar] e → ie VB vb trans AGR

beldar

worfeln

beluga [beˈluɣa] SOST f ZOOL

beluga

Weißwal m

beluga

Beluga f

belesa [beˈlesa] SOST f BOT

belesa

(europäische) Bleiwurz f

belcho [ˈbelʧo] SOST m BOT

belcho

Meerträubel nt

belcho

Ephedra f

beleño [beˈleɲo] SOST m BOT

beleño (negro)

Schwarzes Bilsenkraut

beldad [bel̩ˈdað ] SOST f

1. beldad ricerc (cualidad):

beldad

Schönheit f

2. beldad (mujer):

beldad

schöne Frau f

beldad

Schönheit f

bel [bel] SOST m FIS

bel

Bel nt