Traduzioni di „beraits“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . bernés (-esa) [berˈnes, -esa] AGG

bernés (-esa)

Berner

bernés (-esa)

aus Bern

II . bernés (-esa) [berˈnes, -esa] SOST m (f)

bernés (-esa)

Berner(in) m (f)

berilo [beˈrilo] SOST m GEO

berilo

Beryll m

bernia [ˈbernja] SOST f

1. bernia (tejido):

bernia

grober Wollstoff m

2. bernia (capa):

bernia

Cape nt aus grobem Wollstoff

berzas <pl berzas> [ˈberθas] SOST mf colloq

berzas

Niete f

berzas

Flasche f

eres una berzas

du bist eine Vollidiotin

berlina [berˈlina] SOST f

1. berlina (vehículo):

berlina

Limousine f

2. berlina AmLat (pastel):

berlina

Berliner m

3. berlina (locuzione):

poner a alguien en berlina

jdn lächerlich machen

berrido [beˈrriðo] SOST m

1. berrido:

berrido (de animales)

Brüllen nt

berrido (de ovejas, becerros)

Blöken nt

2. berrido (lloro):

berrido

Plärren nt

3. berrido colloq (canto desentonado):

berrido

Grölen nt

4. berrido (chillido):

berrido

Kreischen nt

becaina [beˈkai̯na] SOST f ZOOL

becaina

Bekassine f

I . bendito (-a) [ben̩ˈdito, -a] AGG

1. bendito RELIG:

bendito (-a)

gesegnet

bendito (-a) (agua, tierra)

geweiht

bendito (-a) (santo)

heilig

¡bendito sea! colloq

verflixt noch mal!

¡bendito sea Dios! colloq

Gott sei Dank!

2. bendito (dichoso):

bendito (-a)

(glück)selig

bendito (-a)

glücklich

3. bendito (simple):

bendito (-a)

einfältig

II . bendito (-a) [ben̩ˈdito, -a] SOST m (f)

bendito (-a)

(gutmütiger) Trottel m