Traduzioni di „blauvioletter“ nel dizionario spagnolo » tedesco

violetero [bjoleˈtero] SOST m

violetero

kleine Blumenvase f

I . violentar [bjolen̩ˈtar] VB vb trans

1. violentar:

violentar (obligar)

zwingen

violentar (obligar)

nötigen

violentar (sexualmente)

vergewaltigen

violentar (sexualmente)

Gewalt antun +dat ricerc

2. violentar:

violentar (puerta)

auftreten

violentar (puerta)

mit Gewalt [o. gewaltsam] öffnen

violentar (cajón)

aufbrechen

3. violentar:

violentar (una casa)

einfallen in +acc

violentar

einbrechen in +acc

violentar (un banco)

überfallen

4. violentar (principio):

violentar

verletzen

violentar

brechen

violentar

übertreten

5. violentar (al interpretar):

violentar

entstellen

violentar

verzerren

II . violentar [bjolen̩ˈtar] VB vb rifl

violentar violentarse (obligarse):

violentarse

sich zwingen

violentarse

sich überwinden

violentarse

sich Gewalt antun (müssen)