Traduzioni di „boom“ nel dizionario spagnolo » tedesco

boom <pl booms>, bumRAE <pl bums> [bun] SOST m (auge)

boom

Boom m

boom

Aufschwung m

Traduzioni di „boom“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Boom <-s, -s> [bu:m] SOST m

Boom

boom m

einen neuen Boom erleben

experimentar un nuevo auge

boomen [ˈbu:mən] VB vb intr

boomen ECON colloq (Geschäft)

prosperar

boomen (Literatur, Mode)

experimentar un auge

Esempi per boom

einen neuen Boom erleben

experimentar un nuevo auge

Bauboom

boom m en el ramo de la construcción

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Eso pasa con el denominado boom de los hidrocarburos no convencionales, mediáticamente conocidos como shale gas y shale oíl.

opinionsur.org.ar

El bólido que se movía a velocidades supersónicas produjo un boom sónico que fue el responsable de la mayoría de los destrozos.

circuloesceptico.com.ar

El año pasado, fue el boom de la exportación por cuenta y orden de terceros.

blog.pablofurnari.com

Cuando regresó al país con semejante antecedente se esperaba el boom que finalmente llegó, pero en inferiores, porque en primera que jamás.

enunabaldosa.com

De todas maneras hablar de boom me parece exagerado.

www.editado.com.ar

Hubo un boom en los últimos cuatro años.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

El boom sojero está produciendo cambios tremendos en el ecosistema, cuyas consecuencias las pagarán las próximas generaciones.

geocities.ws

En los 2000, la bonanza de la protección cambiaria, el crecimiento mundial y el boom de las commodities disfrazaron esta falta de modelo.

abelfer.wordpress.com

La verdad es que no buscamos tener la razón sino crear avisos geniales, hacer algo que se convierta en un boom.

www.apertura.com

Fue más bien un boom mediático de negocio.

e-mergingmarkets.com