Traduzioni di „córtex“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cortex [korˈteˠs] SOST m, córtex [ˈkorteˠs] SOST m <pl córtex> ANAT, BIOL

cortex

Rinde f

cortex

Kortex m

cortex cerebral

Gehirnrinde f

Traduzioni di „córtex“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Cortex <-, Cortices> [ˈkɔrtɛks] SOST m ANAT

Cortex

córtex m

Cortex

corteza f

Esempi per córtex

cortex cerebral

Gehirnrinde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Normalmente se utiliza el sistema internacional 100 para obtener una adecuada localización topográfica de las señales generadas en el córtex.

anestesiar.org

Los investigadores concluyen que se debe a una excitabilidad reducida del córtex motor.

www.experientiadocet.com

Esto dado a que el estrés había interferido en el desarrollo normal de sus cerebros en el el córtex del cíngulo anterior.

ecoplanetaverde.com

Además de esta estratificación del córtex, digamos horizontalmente, existe una organización vertical, las llamadas columnas corticales.

www.experientiadocet.com

A nivel de oído interno, más allá de la cóclea, es posible señalar los procesos que modulan la aferencia de información al córtex auditivo.

www.sibetrans.com

El cabello es fuerte porque las células cuticulares están unidas entre sí con una sustancia química compleja que actúa como cemento y las mantiene también unidas al córtex.

cabellomaltratado.com

Bastaron tres meses para que su córtex se engrosara.

www.ladigitalradiomadrid.com

Los mamíferos que iban rumbo a convertirse en humanos desarrollaron un mayor córtex, desplazando al cerebelo atrás, a la posición que ahora ocupa.

www.alcmeon.com.ar

Brodmann y revisiones posteriores parcelaron el córtex frontal en 15 áreas citoarquitectónicas, sin guardar una relación morfométrica exacta con las cisuras y circunvoluciones mencionadas.

mundogestalt.com

En ambos casos la tonadilla se queda adherida al córtex auditivo del cerebro, encargado de procesar los sonidos.

www.rcm.cu