Traduzioni di „canciones“ nel dizionario spagnolo » tedesco

canción [kaṇˈθjon] SOST f

1. canción (canto):

canción

Lied nt

canción de amor

Liebeslied nt

canción de cuna

Wiegenlied nt

canción de gesta LETTER

Heldenlied nt

canción de moda

Schlager m

canción popular

Volkslied nt

canción protesta

Protestlied nt

2. canción LETTER, MUS:

canción

Kanzone f

3. canción (locuzione):

la eterna canción

die alte Leier

eso ya es otra canción fig

das klingt schon ganz anders

(es) siempre la misma canción

es ist immer das alte Lied

canción protesta <canciones protesta> [kaṇˈθjon proˈtesta] SOST f

canción protesta

Protestsong m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Les gustó mucho la idea, la canción y empezamos a bocetar otras canciones.

www.ciudad.com.ar

Factores como voz aguda, sonido ronco y rango más dinámico, se destacan como factores importantes en las canciones para el amor.

www.mujeresvisibles.com

Ellos son una gran banda en mi país, un sonido único, una cumbia delicuencial como dice una de sus canciones.

blog.srflavio.com

En nuestros experimentos, hemos visto que es fácil iniciar y manipular ciclos de canciones invasivas.

jukevoz.blogspot.com

Arturo: retornarán los libros, las canciones, que quemaron las manos asesinas, renacerá tu pueblo de sus ruinas y pagarán su culpa los traidores.

segundacita.blogspot.com

Para eso, entonces, el blog: para publicar versiones confiables, prácticas y tocables de canciones conocidas y no tanto.

elsacacordes.blogspot.com

Este blog pretende ser, entonces, una recopilación de buenas canciones para tocar en guitarra, adaptando respetuosamente los originales, aunque con acordes lo más sencillos posibles.

elsacacordes.blogspot.com

Son mallorquines y en general sus canciones tienden más hacia lo simpático, aunque con mucho costumbrismo.

niveloculto.com

Canciones vulgares, sin un mínimo de realización, son reiteradas por esos dandys que alguien llama, por equivocación, digeis.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com

Creo que las canciones que estoy haciendo ahora son más vigentes para este tiempo mío que las otras canciones que hicimos en otra época.

frasesrockeras.blogspot.com