Traduzioni di „caoba“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . caoba [kaˈoβa] AGG

(color) caoba

mahagonibraun

II . caoba [kaˈoβa] SOST f

1. caoba (madera):

caoba

Mahagoni(holz) nt

2. caoba (árbol):

caoba

Mahagonibaum m

Esempi per caoba

(color) caoba

mahagonibraun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para empezar, la caoba (mahogany) es una madera que da mucho cuerpo y graves a la guitarra.

makata-kun.blogspot.com

Por lo que veo, dijo ella, piel caoba, larga mirada profunda y perfecta, no tiene demasiado interesante la vida de un escritor.

laletratalvez.blogspot.com

Aún así, sus territorios han sido invadidos por madereros ilegales que explotan allí algunas de las últimas reservas de caoba comercialmente viables del mundo.

www.survival.es

El cuerpo es de caoba con una tapa de arce, el mango es también de caoba con un diapasón de palo de rosa o ébano.

makata-kun.blogspot.com

Pueden estar fabricados con madera dura, como por ejemplo, caoba, nogal, cerezo o roble, o con madera blanda como la de pino.

www.consumidor.ftc.gov

Chippendale trabajó casi exclusivamente con caoba debido a su facilidad de tallado y a su capacidad de conservar un gran brillo.

www.restauraciontiempos.com.ar

Dar reflejos caobas a un castaño o hacer que tu rubio dorado se convierta un rabiante pelirrojo (como es mi caso).

elblogdeninabenito.wordpress.com

Un escenario con luz tenue en el que asoman maderas caoba.

indiespot.es

La decoración incluye suelos de mármol, ventanas a prueba de balas, puertas de caoba, gigantes claraboyas y un salón de baile de tamaño completo.

megaricos.com

Hepplewhite trabajo con caoba durante sus primeros años.

www.restauraciontiempos.com.ar