Traduzioni di „cauto“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cauto (-a) [ˈkau̯to, -a] AGG

1. cauto:

cauto (-a) (prudente)

vorsichtig

cauto (-a) (cuidadoso)

behutsam

2. cauto (malicioso):

cauto (-a)

arglistig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Veremos y esperaremos cautos y serenos en el análisis, pero hay datos que ya los estamos palpando.

www.davidricardo.com.ar

Los comentaristas fueron más medidos y cautos, menos pasionales quizá, opinaban sin fervor, como a uno le gustaría que sucediera siempre.

criticacreacion.wordpress.com

Los técnicos son más cautos en este tema y los financieros son más entusiastas.

baylos.blogspot.com

Moreno mejora día a día, aunque los médicos son muy cautos respecto de lo que pueda suceder en los próximos días.

losdesafiantesdelespectaculo.blogspot.com

Hoy nos encontramos desorientados, ilusionados pero cautos, más aún que al finalizar la fecha anterior cuando dependíamos de nosotros mismos.

www.unmetroadelantado.com

Otros expertos son más cautos y no excluyen la posibilidad de una contaminación, por ejemplo, con cloro, liberado accidentalmente durante el bombardeo de un depósito.

lahistoriadeldia.wordpress.com

Angelici es cauto en sus declaraciones pero mostró un claro interés por el jugador.

www.tucumanalas7.com.ar

Algunas voces, menos potentes en general, dejaron escuchar matices más cautos.

elmed.io

Yo creo que ante la duda lo mejor es ser cautos.

escuelasinwifi.wordpress.com

Como sabemos que toda la información es de último momento y muy mal contrastada, tenemos que ser extra cautos.

circuloesceptico.com.ar