Traduzioni di „cemento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cemento [θeˈmen̩to] SOST m

1. cemento ARCHIT, TECN:

cemento

Zement m

cemento armado [o reforzado]

Stahlbeton m

cemento hidráulico

hydraulischer Zement

cemento portland

Portlandzement m

2. cemento ANAT:

cemento

Zement nt

cemento SOST

Contributo di un utente

cemento (m) puzolánico (ecomaterial)

Trasszement m

cementar [θemen̩ˈtar] VB vb trans TECN

cementar

zementieren

Esempi per cemento

vaciado cemento

Zementabguss m

cemento portland

Portlandzement m

cemento hidráulico

hydraulischer Zement

hormigón de cemento

Zementbeton m

cemento armado [o reforzado]

Stahlbeton m

el cemento es como roca

Zement ist hart wie Stein

mortero de lechada de cemento

Vergussmörtel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si los hay, se puede colocar más cemento en las secciones afectadas.

www.tuverde.com

Ya se puede adquirir el bono equivalente a una bolsa se cemento por el costo de 50.

www.diariounionsantafe.com

Siempre hace mucho calor, que encima se potencia con el cemento.

viajoscopio.com

Generalmente se siente la vibración por el piso, pero en ese sitio era de cemento y no percibia nada, pero nada nada.

www.la-redo.net

Caminamos de noche por una calle de barrio: la luz de las esquinas atraviesa los árboles para formar figuras amarillas en el cemento.

www.revistadinamo.com

Cemento podía estar lleno o semi vacío, el experimento era ese.

www.esteifri.com

Ingresamos en un barrio de casas humildes de cemento sin pintar o de chapa.

www.laverdadyotrasmentiras.com

En la zona céntrica hay de cemento, pero abiertos, lo cual no le permite a la gente guarecerse de las inclemencias del tiempo.

www.elbamba.com

En los índices que ofreció a la concurrencia se observó que los despachos de cemento crecieron en distintas regiones.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Conservemos, de los romanos, el ladrillo, el cemento romano, la piedra de travertino, y vendamos a los millonarios el mármol romano.

tecnne.com