Traduzioni di „chirlo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

chirlo [ˈʧirlo] SOST m

1. chirlo (herida):

chirlo

Schnittwunde f (im Gesicht)

2. chirlo (cicatriz):

chirlo

Schmiss m

chirlo

Schmarre f colloq

chirlar [ʧirˈlar] VB vb intr colloq

chirlar

kreischen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El trabajo también deja en evidencia que el 72,30 % de los papás disciplina a sus hijos con gritos, cachetadas y chirlos.

www.diariopanorama.com

Que de chirlos que me dieron!

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Sinceramente no me gusta que me den estos tipos de consejos como: hay que dejarlo llorar, un buen chirlo a tiempo es mejor, etc..

familialibre.com

Ahora, si querés, pegame un chirlo vos a mí.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Reconozco que a veces empleo algún chirlo, pero rara vez.

cruzandopalabras.idoneos.com

No me arrepiento que mi madre me haya dado un chirlo, se lo agradezco.

mamikanguro.com

Le pegó chirlos en el hombro, la siguió insultando.

www.iprofesional.com

Traía la cara de punto, porque a puros chirlos la tenía todahilvanada.

www.slideshare.net

Cuando fue a tirarle el chirlo, no lo vió más.

www.cuencarural.com

Se genera así una escalada de violencia que termina con gritos y chirlos.

www.diariopanorama.com