Traduzioni di „chocolat“ nel dizionario spagnolo » tedesco

chocolate [ʧokoˈlate] SOST m

1. chocolate (para comer):

chocolate

Schokolade f

chocolate con leche

Milchschokolade f

chocolate negro

dunkle Schokolade

ahorrar en el chocolate del loro colloq

am falschen Ende sparen

2. chocolate (bebida):

chocolate

Schokolade f

chocolate con nata

heiße Schokolade mit Sahne

3. chocolate sl (hachís):

chocolate

Shit m o nt

chocolate

Dope nt

chocolatera [ʧokolaˈtera] SOST f

1. chocolatera (vasija):

chocolatera

Schokoladenkanne f

2. chocolatera colloq (vehículo viejo):

chocolatera

Klapperkiste f

chocolatera

Schrotthaufen m

I . chocolatero (-a) [ʧokolaˈtero, -a] AGG

chocolatero (-a)

Schokolade liebend

chocolatero (-a)

verrückt auf Schokolade

II . chocolatero (-a) [ʧokolaˈtero, -a] SOST m (f)

1. chocolatero (amante del chocolate):

chocolatero (-a)

Schokoladenliebhaber(in) m (f)

2. chocolatero (fabricante):

chocolatero (-a)

Schokoladenfabrikant(in) m (f)

3. chocolatero (vendedor):

chocolatero (-a)

Schokoladenhändler(in) m (f)

chocolatina [ʧokolaˈtina] SOST f

1. chocolatina (barrita):

chocolatina

Schokoladenriegel m

2. chocolatina STOR colloq (moneda):

chocolatina

100-Peseten-Münze f