Traduzioni di „codeudores“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Gesamtschuldnerausgleich

liquidación f entre codeudores solidarios

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Luego, si una de las partes paga toda la deuda, puede repetir contra los demás codeudores para recuperar lo que pagó.

munozmontoya.wordpress.com

Resumiendo, en el caso de que existan codeudores, estos pueden responder cada uno por una parte de la deuda o todos por el total.

www.derechocomercial.edu.uy

El problema es cuando hay codeudores de por medio.

munozmontoya.wordpress.com

La novación liberta a los codeudores solidarios o subsidiarios que no han accedido a ella.

www.alcaldiabogota.gov.co

La renuncia del acreedor a la solidaridad en favor de uno de los codeudores, no beneficia a los otros.

bolivia.infoleyes.com

Pero el deudor que pagó por haberse le precisado a ello puede repetir contra los codeudores liberados por la prescripción.

bolivia.infoleyes.com

La cosa juzgada recaída en juicio, es invocable por los coacreedores, pero no es oponible a los codeudores que no fueron parte en el juicio.

legales.com

El deudor solidario que hizo el pago solamente puede reclamar de los codeudores la parte que a cada uno corresponda.

www.gacetaoficial.cu

El juramento negado por el acreedor o el deudor o bien prestado por el codeudor o el coacreedor, favorece a los otros codeudores o coacreedores.

bolivia.infoleyes.com

Los codeudores pueden invocar la cosa juzgada contra el coacreedor que fue parte en el juicio.

legales.com