Traduzioni di „coletear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

coletear [koleteˈar] VB vb trans Cuba

coletear

mit dem Schwanz schlagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Limpia todo lo que puedas limpiar, barriendo hacia adentro y coleteando hacia fuera.

horoscopiahoy.blogspot.com

Al responsabilizarnos por nuestros resultados, mas que nunca la ambición y la competencia están vivas (y coleteando).

silvanaroiter.com

Eso es lo que le queda a la dictadura; coletear, porque los dias los tienen contados.

lageneraciony.com

Así son pues: coletean y paran las plumas cuando uno no puede responder, pero se arrojan abajo de la cama apenas escuchan pasos.

gustavofaveron.blogspot.com

No solo fue que no se la ganaron, sino que fueron coleteados por el pueblo.

candangueando.psuv.org.ve

Las empleadas coletean los pasillos del supermercado, mientras se quejan de los que pasan y arruinan el piso recién limpiado.

dossier33.com

Y terminamos muertos de risa y hablando de otros temas hasta que las muchachas nos echaron porque había que coletear el piso.

www.literanova.net

En el fondo del red no había más que algunas mariposas marinas, lama y dos o tres sardinitas aún coleteando.

torredepapel1947.wordpress.com