Traduzioni di „colgadizo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

colgadizo¹ [kolɣaˈðiθo] SOST m

colgadizo

kleines Vordach nt

colgadizo² (-a) [kolɣaˈðiθo, -a] AGG

colgadizo (-a)

Hänge-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En las plantas de reciclaje es aceptable todo lo que se pueda imaginar, incluyendo colgadizos en puertas, envoltorios, notas adhesivas, sobres con ventanilla y otros.

www.recicladosarroyito.com.ar

Pero un solo colgadizo, con la fogata al frente, es más que suficiente para la mayoría de las personas.

www.clubdeexploradores.org

Entre el patio y la primera crujía aparece un espacio de transición: el colgadizo, en el caso de cubierta inclinada.

www.planmaestro.ohc.cu

Si se desea construir una choza completa, puede hacerse con un colgadizo de cada lado, apoyados ambos en el espinazo.

www.clubdeexploradores.org