Traduzioni di „comisar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

comisar [komiˈsar] VB vb trans DIR

comisar (confiscar)

beschlagnahmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hemos tenido algún intento de pirateo informática, pero nunca se ha puesto en riesgo la seguridad de los datos, afirma el comisan.

lahaine.org

En todo caso de falta por juego de azar, será comisado el dinero del juego y los objetos destinados al efecto.

www.tsj.gov.ve

En los capitales de los pilares y en las comisas del edificio se puede apreciar finas decoraciones con estuco; sobresaliendo los escudos ubicados en las bóvedas y las ventanas.

www.guatemalaweb.com

La pólvora y otras materias explosivas serán comisadas.

www.tsj.gov.ve

El importe de las fianzas que se vayan de-comisando se imputará al pago del crédito, a los efectos de la liquidación que establece el artículo 514.

www.gacetaoficial.cu