Traduzioni di „complaciente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

complaciente [komplaˈθjen̩te] AGG

complaciente (servicial)

gefällig

complaciente (atento) para/con

aufmerksam gegenüber +dat

complaciente para/con

zuvorkommend gegenüber +dat

un marido complaciente

ein aufmerksamer Ehemann

Esempi per complaciente

un marido complaciente

ein aufmerksamer Ehemann

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Desde su concepción, es una exploración de personajes y puede tal vez resultar demasiado dura para un público acostumbrado a cosas más predecibles, menos complacientes.

cinevisiones.blogspot.com

Con la insistencia en la visión auto-complaciente de su obra.

misionesparatodos.com

Miramos hacia atrás en el mundo de la década de 1990 y noughties y vemos un aire viciado del consumismo complaciente.

gemmav58.wordpress.com

Es auto-complaciente o auto-indulgente, una lucha por la supervivencia o una batalla a ser ganada.

lamujerinterior.wordpress.com

Simplemente esta hecho a mi medida, es complaciente y amoroso, cuando lo conocí supe que sería mi esposo.

revistaintuicion.com

No sé si realmente predominan las reseñas complacientes.

portal.educ.ar

La soluciones no siempre son complacientes con el lector y los finales, en muchos casos, se mantienen abiertos o degradan a los protagonistas.

www.dondevivenloslibros.com

Para mi sorpresa el conductor era su comprade y complaciente me llevó.

artepopularvenezolano.blogspot.com

No queremos oposición democrática complaciente, porque no estamos en democracia.

vivavenezuelalibre.blogspot.com

Esta postura, casi un formulismo complaciente, es compartida por algunos sectores de la izquierda, del progresismo y del kirchnerismo.

frentepopulardariosantillan.org