Traduzioni di „complementan“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . complementar [komplemen̩ˈtar] VB vb trans

complementar

komplementieren

complementar

ergänzen

complementar (completar)

vervollständigen

II . complementar [komplemen̩ˈtar] VB vb rifl

complementar complementarse:

complementarse

sich komplementieren

complementarse

sich ergänzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora vamos por la escuela secundaria para que complemente a las escuelas primarias de los barrios norte y la orilla.

www.rubenpirola.com

Nos dimos cuenta que nos complementábamos muy bien, no solamente como amigas, sino también haciendo trabajos para la facultad, estudiando juntas.

www.holly-blog.com

Factor clave que asegura y complementa al producto al que acompaña.

www.serviciosycomercios.com.ar

Si interpretamos bien su mensaje, dice que cada uno de nosotros podemos encontrar el camino que complemente (no reemplace) nuestra salud, física, mental y emocional.

www.ronniearias.com

Además, para complementar sus rutinas deportivas, las alumnas tienen los lunes una clase de danza donde aprenden poses específicas.

www.postalesdesanisidro.com

Se complementan con el cinturón de seguridad del automóvil.

www.tvcrecer.com

Las cortinas son imprescindibles para dar el toque de gracia a las ventanas, este artículo complementa el diseño de las habitaciones con elegancia y confort.

www.decoracion-deinteriores.com

Sin tener en cuenta el gorro, un cuello polar, protector solar, mochilas y un sinfín de artículos que complementan el outfit invernal.

radiosonica929.com.ar

Que yo tenía que volcar mis inquietudes en un lugar donde alguien pudiera compartir las, debatir las, complementar las.

blogs.lanacion.com.ar

Sus piezas fueron destacadas por utilizar lanas locales - tejidas en telar, y complementadas con otros materiales -, los cuales tiñe a partir de cebolla y remolacha.

90mas10.com