Traduzioni di „contables“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . contable [kon̩ˈtaβle] AGG

1. contable (que se puede contar):

contable

zählbar

2. contable FIN:

contable

buchungstechnisch

experto contable

Wirtschaftsprüfer m

experto contable

Rechnungsprüfer m

saldo contable

Rechnungssaldo m

por motivos contables

aus buchungstechnischen Gründen

II . contable [kon̩ˈtaβle] SOST mf

contable

Buchhalter(in) m (f)

técnico contable SOST

Contributo di un utente

técnico (m) contable ECON

Controller m

Esempi per contables

asientos contables

Buchungsposten m pl

disposiciones contables

Rechnungslegungsvorschriften f pl

anotar operaciones (contables) FIN

(Buchungs)vorgänge verbuchen

por motivos contables

aus buchungstechnischen Gründen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al respecto, sostuvo que sólo debería obligarse a los profesionales que intervengan en auditorías de estados contables.

www.defonline.com.ar

Los archivos contables que se procesan son los siguientes: /var/adm/pacct n, /var/adm/wtmpx, /var/adm/fee y /var/adm/acct/nite/disktacct.

docs.oracle.com

Hoja de trabajo que proporciona un análisis doble a una recapitulación de costos u otros datos contables.

vescotraining.com

Los auditores externos contables y de sistemas y los actuarios independientes.

roma20022.tripod.com

Y entre ellos hay ex consejeros, algunos que siguen en funciones, asesores contables y hasta el municipio.

paginasdelsur.com.ar

Muchas empresas no tienen registros contables (formales o no) suficientemente buenos y ajustados a la realidad.

marketing.maimonides.edu

Sí, ya sé que los enterados, profesores universitarios, contables, asesores, auditores, economistas y abogados mercantilistas conocen esta situación.

taximarbella.blogspot.com

Algo similar ocurre con los bancos, ya que demostrar su situación económica es más compleja al no contar con registros contables.

www.mediopublico.com.ar

Cuenta algunas novedosas maniobras contables que el banco utilizó para disminuir el leverage neto.

www.cartafinanciera.com

Cotejar los resultados obtenidos con los registros contables y / o la documentación de respaldo correspondiente.

www.infoleg.gov.ar