Traduzioni di „conteo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

conteo [kon̩ˈteo] SOST m

1. conteo (valoración):

conteo

(Ein)schätzung f

conteo de referencias INFORM

Referenzzählung f

2. conteo Col, CRi (recuento):

conteo

Nachzählung f

Esempi per conteo

conteo de referencias INFORM

Referenzzählung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La nueva definición incluiríal conteo de ubicaciones internacionales y examinaría la cantidad de control que ejerce una compañía matriz.

missionlocal.org

Sin embargo, para una dieta saludable hace falta mucho más que el conteo de calorías.

fmradioimpacto.com

Pienso que puedo tirar el cambio en cualquier conteo, lo puedo poner donde yo quiera, acotó.

desdeelhomepanorama.blogspot.com

La siguiente interpretación no se basa en el conteo de los cuadros ni hace referencia a los ufo-crash de aquella fecha.

www.ufopolis.com

Nosotros ponemos a disposición el estudio y análisis técnico basados en conteos y corridas de tránsito que fundamentan la inconveniencia de este elevado.

www.noticierodigital.com

Las urnas con los resultados del tramo presidencial serán las primeras en procesarse, y le seguirá el conteo con los votos senatoriales.

www.elpoderdemiami.com

No sigas métodos antiguos de conteo de calorías.

www.aliciacrocco.com.ar

A los niños menores de un año no se les debe suministrar leche entera, ya que se ha demostrado que produce conteos sanguíneos bajos.

umm.edu

Voy a comprarme un sombrero y a las 11:59:30 de la noche voy a iniciar un conteo regresivo.

manuelazarate.blogspot.com

Vamos a exigirle al señor intendente que haga un conteo público de cuántas cámaras de seguridad hay realmente.

www.turiver.com