Traduzioni di „convalecencia“ nel dizionario spagnolo » tedesco

convalecencia [kombaleˈθeṇθja] SOST f

convalecencia

Konvaleszenz f

convalecencia

Genesung f

convalecencia SOST

Contributo di un utente

convalecencia f MED

Rekonvaleszenz f term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora a recuperarse, pero sin esa angustia de ver como se pierden contratos durante su convalecencia, simplemente porque no existen.

torosgradaseis.blogspot.com

También ayuda a soportar exigencias físicas: prácticas deportivas, embarazo, lactancia o períodos de convalecencia.

www.grupodealmas.com.ar

De hospital en hospital, vive 4 años de larga convalecencia.

www.educar.org

España está enferma, muy enferma y sobre todo muy débil económicamente y aunque pase la enfermedad le espera una larga convalecencia.

quiron.wordpress.com

Este tratamiento debe mantenerse durante toda la convalecencia, para conservar el buen funcionamiento de los músculos.

salud.doctissimo.es

Claro que mismo así comprendo que éste no es el sitio más conveniente para una convalecencia, quedando aquí expuesto a los agobiantes vientos literarios.

taexplicado.blog.terra.com

Los libros que elegí para esas largas semanas (fueron cuatro y no quiero nombrar los) contienen ahora el diario de mi convalecencia.

cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

Al cabo entró en convalecencia, y por último, se restableció.

paginaspersonales.deusto.es

En la convalecencia su madre le propuso que se dedicara al canto, consejo que la joven rubia aceptó de buen agrado.

www.alohacriticon.com

Estando en convalecencia, me la habían llevado, la medalla, al hospital.

www.laeditorialvirtual.com.ar