Traduzioni di „cuentahabiente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cuentahabiente [kwen̩ta(a)ˈβjen̩te] SOST mf FIN

cuentahabiente

Kontoinhaber(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Anastasiades propuso que los cuentahabientes reciban acciones de los bancos que estarán garantizadas, según dijo, por los ingresos futuros por la venta de gas.

www.laprensademn.com

De los otros no puedo opinar ya que no soy cuentahabiente, y con esta experiencia, no lo haría.

www.laeconomia.com.mx

El proceso busca, lógicamente, empoderar a los clientes y cuentahabientes para reforzar su poder de supervisión y control de las instituciones en donde maneja su dinero.

voce.com.ve

Según la norma este cheque debe estar girado a nombre del beneficiario que señale el cuentahabiente o a su propio nombre.

www.burodeanalisis.com

Este cheque debe estar girado a nombre del beneficiario que señale el cuentahabiente o a su propio nombre.

www.sbs.gob.ec

Las entidades deberán eliminar el pago de comisiones o establecer menores cargos a sus cuentahabientes o acreditados cuando éstos utilicen infraestructura propia.

www.proyectoveracruz.com

Transcurridos los seis días, el juez, a petición de parte, tomará promesa estimatoria al cuentahabiente que rindió la cuenta, procediendo conforme a lo dispuesto en los arts.

miblogdederechonicaraguense.blogspot.com

Rendida la cuenta por el cuentahabiente, se pasa por quince días al apoderado para que la apruebe o la glose.

miblogdederechonicaraguense.blogspot.com

Sin embargo siguen cobrando tarifas abusivas tanto a comercios como a cuentahabientes.

vivirmexico.com

Ahora esa casa es un enorme banco, al que seguramente la caben todos los cuentahabientes del mundo.

guadalupeloaeza.typepad.com