Traduzioni di „desastrosa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

desastroso (-a) [desasˈtroso, -a] AGG

desastroso (-a)

katastrophal

mi madre es desastrosa para cocinar

meine Mutter ist eine katastrophale Köchin

mi madre es desastrosa para cocinar

als Köchin ist meine Mutter eine einzige Katastrophe

Esempi per desastrosa

mi madre es desastrosa para cocinar

meine Mutter ist eine katastrophale Köchin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Fui cómplice de la lenta, repetida, inadvertida y no corregida desastrosa cadena de fallos que nos han traído aquí hoy.

sicrono.com

Una reducción del flujo sanguíneo durante un mínimo período de tiempo puede resultar desastrosa y es la causa principal de embolismo.

geosalud.com

La cama desastrosa, eran dos camas supletorias juntas.

www.booking.com

Lamentablemente hoy nuestra desastrosa conducción hace lo imposible para lograr el milagro: una bombonera que no desborde de alegría popular.

lapassucci.blogspot.com

Y, si vuelvo a equivocarme, prepáren se para ver una nueva y desastrosa extralimitación en el uso de los poderes presidenciales.

www.law.yale.edu

La primera impresión que les causa es desastrosa, su torpe aliño indumentario, su obesidad, su suciedad a veces, sus formas en la mesa...

www.gentedigital.es

La autocontemplación es sumamente desastrosa, aun para las personalidades excelsas del mundo celestial.

www.urantia.org

Tristemente, todos siguen quebrantándolas y se asombran al ver que su relación es desastrosa.

musicadios-augo.blogspot.com

Estoy de acuerdo con que la política energética, como varios otros rubros fundamentales que requerían planificación, ha sido de imprevisora a desastrosa.

abelfer.wordpress.com

Para compararlo con la sangría desastrosa de aquella oportunidad.

www.8300.com.ar