Traduzioni di „desinhibido“ nel dizionario spagnolo » tedesco

desinhibido (-a) [desiniˈβiðo, -a] AGG

1. desinhibido (persona):

desinhibido (-a)

ungehemmt

desinhibido (-a)

natürlich

2. desinhibido (órgano):

desinhibido (-a)

funktionsfähig

I . desinhibir [desiniˈβir] VB vb trans

1. desinhibir (a una persona):

desinhibir

enthemmen

2. desinhibir (un órgano):

desinhibir

von einer Blockierung befreien

II . desinhibir [desiniˈβir] VB vb rifl desinhibirse

1. desinhibir (un órgano):

desinhibirse

seine Funktion wieder aufnehmen

desinhibirse MED

spontan reagieren

2. desinhibir (persona):

desinhibirse

seine Hemmungen verlieren

desinhibirse

sich ungezwungen [o. natürlich] verhalten