Traduzioni di „diacronía“ nel dizionario spagnolo » tedesco

diacronía [djakroˈnia] SOST f

1. diacronía (sucesión en el tiempo):

diacronía

zeitliche Abfolge f

2. diacronía LING:

diacronía

Diachronie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hemos adelantado anteriormente, la presencia de tres tiempos que son recortes sincrónicos en la diacronía del film.

www.eticaycine.org

Ejemplos de uso de cada palabra a través del espacio y del tiempo (diacronía-sincronía).

www.magarciaguerra.com

Diacronía y sincronía del fenómeno psicótico.

www.comunidadrussell.com

Pareciera entonces que la adultez es ritual y la infancia totalmente lúdica; la estructura y sincronía contra el acontecimiento y la diacronía.

registromx.net

La ninfa misma no es arcaica ni contemporánea, es un indecidible de diacronía y sincronía, unicidad y multiplicidad.

salonkritik.net

También es cierto que la diacronía parlante es la diacronía parlante, no la puedo interpretar, tengo que sostener la hasta que aparezca la escansión.

www.extensionuniversitaria.com

No se me desanime usted por esta breve incursión en la diacronía, que la cosa se pone más interesante.

laacera.com

En muchos sentidos, se liberan de la diacronía a favor de la sincronía.

www.henciclopedia.org.uy

Un significante representando un sujeto para otro significante, efecto sincrónico del sujeto en la diacronía del discurso.

www.itinerario.psico.edu.uy

Asimismo, hay una clara y evidente diacronía entre sus acciones.

revista-amauta.org