Traduzioni di „dispositiva“ nel dizionario spagnolo » tedesco

dispositivo¹ [disposiˈtiβo] SOST m

1. dispositivo t. TECN:

dispositivo

Vorrichtung f

dispositivo

Gerät nt

dispositivo adicional [o opcional]

Zusatzeinrichtung f

dispositivo de alarma

Alarmanlage f

dispositivo antirrobo

Diebstahlsicherung f

dispositivo de cambio de velocidades

Gangschaltung f

dispositivo de desmontaje

Abziehvorrichtung f

dispositivo de escucha

Abhörgerät nt

dispositivo de regulación

Verstelleinrichtung f

dispositivo de seguridad

Sicherheitseinrichtung f

dispositivo sensitivo

Tastgerät nt

dispositivo de televisión

Videoüberwachungssystem nt

2. dispositivo t. INFORM:

dispositivo

Gerät nt

dispositivo de activación

Auslösegerät nt

dispositivo de almacenamiento

Speichergerät nt

dispositivo de almacenamiento de acceso directo

Direktzugriffsspeicher m

dispositivo apuntador

Zeiger m

dispositivo electrónico

elektronisches Gerät

dispositivo de entrada/salida

Eingabe-/Ausgabegerät nt

dispositivo móvil

mobiles Gerät

dispositivo vestible

Wearable nt

dispositivo de visualización

Datensichtgerät nt

dispositivo² (-a) [disposiˈtiβo, -a] AGG

dispositivo (-a)

dispositiv

la parte dispositiva de una sentencia

der vertraglich veränderbare Teil eines Gerichtsurteils

dispositivo SOST

Contributo di un utente

dispositivo (m) policial

Polizeiaufgebot nt

Esempi per dispositiva

potestad dispositiva

Verfügungsmacht f

la parte dispositiva de una sentencia

der vertraglich veränderbare Teil eines Gerichtsurteils

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No se incluye en la parte dispositiva referencia detallada a las causas justificadas de excusa consistentes en la condición de inelegible de la persona designada.

www.portalelectoral.es