Traduzioni di „distorsionante“ nel dizionario spagnolo » tedesco

distorsionador(a) [distorsjonaˈðor(a)] AGG, distorsionante [distorsjoˈnan̩te] AGG t. fig

distorsionador(a)

verzerrend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es una novela distorsionante, en contradicción con una de los tantas objetivos que le pretendemos, cual es el didáctico.

blogs.monografias.com

Ha coincidido la llegada estos días que estoy fuera y se me hace un mundo encontrar un pc, de un par de elementos distorsionantes.

eldesclasado.blogspot.com

Desean mercados abiertos y sin subsidios distorsionantes, porque son altamente competitivos en sus productos de exportación.

www.ventanaglobal.info

Todos estos factores han sido sin lugar a dudas distorsionantes severos del negocio agropecuario.

www.planagropecuario.org.uy

Contemplar sin las preferencias del ego es mucho menos distorsionante, más realista y eficaz.

reflexionesdeunaestudiantebudista.blogspot.com

Las observaciones con telescopios terrestres no son lo suficientemente precisas como para resolver la cuestión, debido a los efectos distorsionantes de la atmósfera.

algoestacambiando.wordpress.com

Estas técnicas de afrontamiento permiten la representación mental de aquellos hechos de la vida real que resultan distorsionantes para cada persona.

www.uclm.es

Cuando a un elemento lo rodeamos de factores distorsionantes como ruido o información extra, cambiamos su aspecto global.

brandingparapymes.es

Toda percepción es una decodificación, una traducción, una mediación cargada de estímulos físicos, sociales, culturales, distorsionantes.

perio.unlp.edu.ar

Midamos el aporte real al bien común, no usemos raseros distorsionantes que diariamente fluctúan.

www.biodiversidadla.org