Traduzioni di „disuasivo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

disuasivo (-a) [diswaˈsiβo, -a] AGG, disuasorio (-a) [diswaˈsorjo, -a] AGG

disuasivo (-a)

Überredungs-

disuasivo (-a) POL, MILIT

Abschreckungs-

poder disuasivo

Überredungskunst f

armas disuasivas

Abschreckungswaffen f pl

Esempi per disuasivo

poder disuasivo

Überredungskunst f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo cierto es que los cercos eléctricos como sistemas disuasivos han llegado para quedarse.

www.gruposis.net

Esto lo transforma en un arma de alto valor disuasivo y por lo tanto, estratégico.

www.aviacionargentina.net

En primer lugar, la seguridad fronteriza parece haber producido un efecto disuasivo con un presupuesto que se multiplico casi por diez desde 1993.

lasemanaahora.com.mx

Los kfir servirían como elemento disuasivo en la isla de san andres.

www.webinfomil.com

Es por allí donde el sistema opresivo que los encadena a ambos, pone a prueba su capacidad represiva y disuasiva contra todo síntoma de emancipación.

carloslucasblog.wordpress.com

Pero lo mejor de todo es que los empresarios creen que esta medida es disuasiva del uso abusivo de estos servicios.

geografiasubjetiva.com

Es el momento de pensar en serio y a futuro si queremos ser parte de la nueva fuerza aerea suramericana y tener poder disuasivo efectivo.

www.webinfomil.com

De esa cuenta, la marina necesita barcos; la aviación, aviones, y las fuerzas de tierra, capacidad disuasiva para los enemigos externos.

perspectivamilitar.blogspot.com

Así, reconocen que comunicacionalmente es una tarea difícil dejar en evidencia las supuestas pretensiones disuasivas del timonel.

frenteampliochiguayante.blogspot.com

Siempre es preferible y más justo prevenir que penar, evitar el delito por medios disuasivos no punitivos que castigar al delincuente.

cubamatinal.es