Traduzioni di „disturbar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

disturbar [disturˈβar] VB vb trans ricerc

disturbar

stören

disturbar

beeinträchtigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las ramas y la corteza disturban el proceso químico y no se disuelven como la madera.

www.lenntech.es

Si uno hace esto uno va a ser muy disturbado.

gurumaharaj.net

Además, el capataz dice que disturba a los componedores en la habitación siguiente.

reneportas.blogspot.com

Elejimos un momento en que nadie nos pueda disturbar y una habitación tranquila.

www.consultacartas.com

Pues la muerte no disturba la vida y la vida no disturba la muerte.

www.sotozen.cl

Está comprobado que predominan determinados grupos de hormigas en ambientes donde no hay alteraciones y otros grupos predominan cuando el ambiente es muy disturbado.

infouniversidades.siu.edu.ar

Pues con tales deseos de disturbar el orden, el tal sacudira y desconocera toda la humanidad.

www.thirdmill.org

La entrada es angosta y nos lleva directamente a una pequeña sala donde encontramos restos humanos muy disturbados y difíciles de analizar dado su estado.

www.espeleokandil.org

Los asentamientos humanos disturbaron a la cultura ghorfa, causando la evolución de estos hasta moradores de las arenas.

es.starwars.wikia.com

Su problema es el alma atribulada que se vio disturbada por la debilidad.

www.mediocerrado.com