Traduzioni di „encinta“ nel dizionario spagnolo » tedesco

encinta [eṇˈθin̩ta] AGG

encinta

schwanger

dejar encinta

schwängern

quedar(se) encinta

schwanger werden

encintar [eṇθin̩ˈtar] VB vb trans

1. encintar (engalanar con cintas):

encintar

mit Bändern schmücken

2. encintar (bordillo):

encintar

mit einem Bordstein versehen

Esempi per encinta

dejar encinta

schwängern

quedar(se) encinta

schwanger werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por eso, es mejor que la mujer no tome bebidas alcohólicas desde que decide embarazarse o cuando sabe que está encinta.

www.conevyt.org.mx

Pero...se casó estando encinta... y dicen que esos hijos no son de su actual marido.

lavozhispanact.com

Devaki llegó, pues, a estar encinta de una manera completamente celestial y sin las obras ordinarias del hombre.

www.gnosisguatemala.org

No sé si es normal lo que te pasa porque todavía no he conseguido quedarme encinta.

blogs.elpais.com

Igual denunciación hará la mujer que durante el juicio sobre nulidad del matrimonio, o recién declarada la nulidad, se creyere encinta.

www.alcaldiabogota.gov.co

Llegó a estar encinta y dio a luz.

www.cinosargo.cl

Las mujeres kallawayas participan en ciertos ritos y se consagran a la salud de las mujeres encintas y de los niños.

bolivianisima.com

La viuda que quedare encinta, aun cuando tenga bienes, debera ser alimentada con cargo a la masa hereditaria.

www.solon.org

Tú no sabes nada, y yo veo con certidumbre que estás encinta.

escrituras.tripod.com

Sin embargo, como si se tratase de una situación de evacuación, yo la puse de primera en la lista mujer encinta, primeriza y frágil.

ppdopico.com