Traduzioni di „Bordstein“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bordstein <-(e)s, -e> SOST m

Bordstein

bordillo m

Bordstein

encintado m

Bordstein

cordón m CSud

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit ist das Rutschen mit Skates auf Geländern, Bordsteinen oder Ähnlichem gemeint.

de.wikipedia.org

Alte Bordsteine, Straßenfragmente, abgesägte Laternenmaste und einige Mauerreste sind die letzten Zeugen dieser Werkssiedlung.

de.wikipedia.org

Man findet auch schon öfter Bordsteine aus Kunststoff.

de.wikipedia.org

Im Tränkstein und seinen Varianten (ovale Mulde im Bordstein, Platten mit ovaler oder rechteckiger Mulde) bleibt das Wasser stehen.

de.wikipedia.org

Die Bordsteine wurden so an das Gleis gelegt und erhöht, dass sie als Haltestellenkaps dienen.

de.wikipedia.org

Das Pflaster bestand aus schwarzen Basaltwürfeln mit 8 cm Kantenlänge, die Bordsteine waren aus grauem Granit (ca. 60 × 12 × 30 cm).

de.wikipedia.org

Man fand ihn später verstört an einem Bordstein.

de.wikipedia.org

In innerstädtischen Bereich ist der Randstreifen durch eine Entwässerungsrinne mit Bordstein ersetzt.

de.wikipedia.org

2014 entwarf er 3D-druckbare Mini-Rampen, die Rollstuhlnutzern zur Verbesserung der Passierbarkeit von Bordsteinen dienen sollen.

de.wikipedia.org

Auch Straßenreinigungsfahrzeuge haben oft den Fahrersitz auf der der Straßenmitte abgewandten Seite, um es dem Fahrer zu erleichtern, den Bordstein im Auge zu behalten.

de.wikipedia.org