Traduzioni di „enclavamiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

enclavamiento [eŋklaβaˈmjen̩to] SOST m

1. enclavamiento MED:

enclavamiento

(Knochen)nagelung f

2. enclavamiento (cerrojo):

enclavamiento

Sperre f

3. enclavamiento TECN:

enclavamiento

Blockierung f

4. enclavamiento FERR:

enclavamiento

Stellwerk nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las aplicaciones normalmente necesitan un robot poco sofisticado, y los requisitos de enclavamiento con otros equipos son típicamente simples.

www.mundoinnova.net

Nuevamente, la falta de enclavamientos permitió esta maniobra.

www.portalplanetasedna.com.ar

En una primera información se mencionó una disminución de la tensión eléctrica como causal del enclavamiento de la planta.

www.tribunadigital.com.ar

Use los dispositivos de seguridad tales como enclavamientos de la alimentación eléctrica, controles que requieren el uso de las dos manos, y barras de parada de emergencia.

www.statefundca.com

Un relé de enclavamiento actúa como un interruptor de dos polos en los contactos que permanecen en posición cuando la actual deja de fluir.

evevillalonga.blogspot.com

Sin embargo, la jadeíta al ser observada bajo un microscopio de gran alcance, tiene una estructura mucho más rígida de enclavamiento granular, lo que explica su mayor dureza.

www.lacasadeljade.com

Fue posible porque el diseño no contemplaba el enclavamiento del mecanismo.

www.mflor.mx

Afirmó, además, que se instalaron a los coches nuevos enclavamientos a las puertas para un sistema de cierre seguro.

www.continental.com.ar

Cuando el agente penetra profundamente, se habla de enclavamiento.

www.nunezdearco.com