Traduzioni di „encordadura“ nel dizionario spagnolo » tedesco

encordadura [eŋkorðaˈðura] SOST f MUS

encordadura

Besaitung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero tenían que superar las desventajas del instrumento: la forma antigua de afinación y encordadura creaba dificultades formidables en la ejecución de música compleja.

www.cuatro-pr.org

La persona que me la vendió me dijo que si lo prefiero, puedo cambiar la encordadura de metal por una de nylon.

www.guitarraonline.com.ar

Tambien me gustaria saber si despues del 1925, habrian treseros que copiaran esta encordadura.

www.eltrescubano.net

Aquí en el foro hay una sección que inicié un tiempo atrás sobre las encordadura del tres y los muchachos no la usan.

www.eltrescubano.net

O mejor dicho, una de las encordaduras correctas.

www.eltrescubano.net

Creemos que ésta era la forma más temprana de los cuatros con la afinación y encordadura moderna, aunque retentivas de su forma antigua de ojo de llave.

www.cuatro-pr.org

Luego adaptaron sus pequeños cuatros con la encordadura y afinación de las mismas.

www.cuatro-pr.org

Esta explicación asume un instrumento que al pasar el tiempo aumenta su encordadura.

www.cuatro-pr.org

La cuestión de la afinación y encordadura de la bordonúa también es compleja y controversial.

old.cuatro-pr.org