Traduzioni di „engurruñar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . engurruñar [eŋgurruˈɲar] VB vb trans

engurruñar (arrugar)

knittern

engurruñar (encoger)

schrumpfen

II . engurruñar [eŋgurruˈɲar] VB vb rifl engurruñarse

1. engurruñar (arrugarse):

engurruñarse

knittern

engurruñarse

faltig werden

2. engurruñar (aves):

engurruñarse

die Flügel hängen lassen

3. engurruñar colloq (entristecerse):

engurruñarse

traurig werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aspiraste los cigarrillos engurruñados que todavía cuidabas con recelo tras tu última resolución de no volver a fumar.

escriturasindie.blogspot.com

Los bordes del cristal de la puerta enmarcan durante unos segundos la cara de la mujer, sus ojos espantados y la boca engurruñada.

yyoquepensaba.wordpress.com

Como sigas con las alabanzas me engurruño.

silviorodriguez.blogspot.com

Carlucho seguíal viaje del sombrero, viendo hacia arriba, con los brazos abiertos y las manos engurruñadas, en actitud bastante cómica.

fedosysantaella.blogspot.com