Traduzioni di „ensuciamiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ensuciamiento [ensuθjaˈmjen̩to] SOST m

ensuciamiento

Beschmutzung f

ensuciamiento

Verunreinigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El requerimiento básico de estabilidad del proceso fue enfático debido que el agua de enfriamiento tenía una alta tendencia al ensuciamiento.

www.edelflex.com

Existen varios tipos de ensuciamiento, como por ejemplo cristalización, ensuciamiento de partículas, ensuciamiento biológico y solidificación debido a una reacción química.

www.edelflex.com

La empresa anunciadora y la empresa de publicidad serán las responsables del ensuciamiento de la vía pública o, subsidiariamente, el responsable de colocación del elemento publicitario.

arahalinformacion.com

La turbulencia significa que el fluido es mezclado, minimizando su probabilidad de ensuciamiento.

www.edelflex.com

Debe ser sustituido o limpiado de vez en cuando, según el grado de ensuciamiento del aire comprimido.

www.sapiensman.com

La parte afilada del gancho cortará a través de la piel o de la piel y evitar el ensuciamiento de la carne.

casabonita.org

La gestión de los residuos sólidos urbanos, especialmente en sus fases de prerrecogida y recogida, constituyen otro foco importante de ensuciamiento.

www.ambientum.com

Rogamos evitar que la mercancía sufra deterioros y ensuciamiento.

persolog-al.com

De otro lado, la interferencia recíproca de la violencia ha determinado un ensuciamiento creciente de los conflictos.

www.saladeprensa.org

Se detallan sencillas técnicas caseras para que cualquier persona pueda recuperar su bienestar físico y emocional, resolviendo el ensuciamiento crónico y las increíbles parasitosis modernas.

www.uva.org.ar