Traduzioni di „escorzar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

escorzar <z → c> [eskorˈθar] VB vb trans

escorzar

perspektivisch zeichnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El espacio se escorza y los intervalos de tiempo se hacen mayores.

www.grupoelron.org

Digitalizar debe de ser variar, reconstruir nuevos espacios performativos, idear, escorzar la realidad, imaginar...

periodistas-es.com

Más que escorzadas, las formas están comprimidas.

www.museodelprado.es

Las decoraciones de bóvedas y techos buscan la creación de un espacio integrado, donde las columnas se escorzan violentamente y las figuras se anamorfosean.

www.almendron.com

Ni uno ni otro ensayo están a la altura de los tiempos, no llevan dentro de sí escorzado todo el pretérito, condición irremisible para superarlo.

www.laeditorialvirtual.com.ar