Traduzioni di „esperanzarse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . esperanzar <z → c> [esperaṇˈθar] VB vb trans

esperanzar a

Hoffnung machen +dat

II . esperanzar <z → c> [esperaṇˈθar] VB vb rifl

esperanzar esperanzarse:

esperanzarse

Hoffnung schöpfen

esperanzarse en

sich dat Hoffnung(en) machen auf +acc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un corazón marcando el mismo paso que más de ocho millones de cabezas y espíritus soñando confiando y esperanzando.

haiti-crema-y-nata.blogspot.com

Superado este elenco de gobierno, veremos, se esperanzó.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Me esperanzaba que en la gran mayoría de los casos decían que descubrir la verdad los había liberado.

americadespierta.blogcip.cu

No quiero que las personas se esperancen mucho.

www.sandiegored.com

Sus apariciones lograron esperanzar el corazón de muchos, más allá de las dudas que generó en otros tantos.

macanudoliniers.blogspot.com

Ahora sólo espero dejar los tres puntos en casa en el clásico, se esperanzó.

www.informatesalta.com.ar

Instó a los artistas huilenses a continuar en la batalla, y que no se deben esperanzar de nadie.

escuelamingadelsol.blogspot.com

Todavía falta mucho y estamos a cuatro puntos, se esperanzó.

www.planetabocajuniors.com.ar

Nuestra meta en un principio era clasificar, la superamos y cada paso que dábamos nos esperanzaba.

www.eldiariocba.com.ar

Estamos muy bien encaminados y encontramos un juez comprometido, se esperanzó el funcionario del gobierno nacional.

www.radiodos.com.ar