Traduzioni di „exactitud“ nel dizionario spagnolo » tedesco

exactitud [eˠsaktiˈtuð ] SOST f

1. exactitud (veracidad):

exactitud

Exaktheit f

exactitud

Richtigkeit f

2. exactitud (precisión):

exactitud

Exaktheit f

exactitud

Genauigkeit f

3. exactitud (puntualidad):

exactitud

Pünktlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para hacer una comparación sobre la exactitud del lenguaje.

padrefabian.com.ar

Quienes no somos madres o padres, podemos llegar a intuir o suponer qué se siente estar ante un hijo, pero no saberlo con exactitud.

www.pochoclos.com

Debido a los altos índices de robos de celulares, en la actualidad es indispensable conocer con exactitud como utilizarlo y mantenerlo a salvo.

www.informatica-hoy.com.ar

Pero resulta sorprendente que trece y diecisiete son numéros primos, no divisibles con exactitud, sin resultado fraccionado, por cualquier otro numero.

segundacita.blogspot.com

Discernir en la mayor exactitud posible el principio detrás del mandamiento de comportamiento determinado.

evangelio.wordpress.com

Quien lo lee necesita saber, con exactitud, quién eres tú.

blog.zonajobs.com

En muchos casos sucede que el fusible está levemente torcido, lo que provoca que los cambios no entren con exactitud.

biciclub.com

Comprendamos que aún cuando hablemos cuidadosamente y con exactitud, de todas formas podemos no ser fidedignos.

www.tiempodevictoria.com.ar

Muchos tienen la debilidad de controlar la exactitud de sus palabras al tiempo que descuidan la veracidad del hecho interno.

www.tiempodevictoria.com.ar

Una piedra sagrada sigue siendo una piedra; aparentemente (con más exactitud desde un punto de vista profano) nada la distingue de las demás piedras.

emitoenfotos.com.ar