Traduzioni di „felpa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

felpa [ˈfelpa] SOST f

1. felpa (peluche):

felpa

Plüsch m

felpa

Felbel m

2. felpa colloq (paliza):

felpa

Prügel m pl

felpa

Schläge m pl

3. felpa colloq (reprimenda):

felpa

Rüffel m

felpa

Verweis m

I . felpar [felˈpar] VB vb trans

felpar

mit Felbel [o. Plüsch] beziehen

II . felpar [felˈpar] VB vb intr, vb trans ricerc fig

la tierra se felpó de hierba

das Erdreich schmückte sich mit einem grünen Kleid

Esempi per felpa

oso de felpa [o de peluche]

Teddy(bär) m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A lo mejor lo sorprendería soñando despierto con un osito de felpa.

seuntriunfador.com

Y con ese método tenes que ponerle una felpa o algo a la mesa para que no haga ruido.

www.comiqueando.com.ar

Los mutílidos son conocidos vulgarmente como hormigas de felpa o terciopelo porque la forma de su pelo da esa impresión.

www.dforceblog.com

Las manchas puedes tratar las con una felpa apenas humedecida.

www.casaficohsa.com

Si las botas tienen una capa de felpa son más adecuadas para un clima frío.

www.ellasvirtual.com

Ni perder una humilde zapatilla de felpa sabía.

proyectorayuela.blogia.com

El contacto con la felpa satisfacía su necesidad de consuelo.

www.psikologia.com

Se prosiguió el experimento hasta que los monos se hicieron adultos, algunos solos y otros en parejas, con sus madres de felpa.

ocw.unican.es

Recuerda que la felpa no será buena pues acumula la humedad.

decoracion2.com

Y el pijama tendrá que ser siempre de algodón o de felpa, nunca de tejidos sintéticos que no pemiten la transpiración de la piel.

mundobebes.portalmundos.com