Traduzioni di „fortificar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . fortificar <c → qu> [fortifiˈkar] VB vb trans

1. fortificar (fortalecer):

fortificar

kräftigen

fortificar

stärken

2. fortificar MILIT:

fortificar

befestigen

II . fortificar <c → qu> [fortifiˈkar] VB vb rifl fortificarse

1. fortificar (fortalecerse):

fortificarse

stärker werden

fortificarse

erstarken ricerc

2. fortificar MILIT:

fortificarse

sich verschanzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No es la acción de respirar el aire lo que realmente nos depura y fortifica, sino la manera en que respiramos.

www.revista-ariel.org

Esta es una de las razones por las cuales debemos fortificar nuestro poder blando, volviéndolo más sólido.

www.argenpress.info

Y como los sentidos están expuestos al condicionamiento, la libertad a la que se nos invita ser participes, significa fortificar aun mas el condicionamiento.

www.sotozen.cl

Es decir nuestro trabajo era además de conservar la naturaleza, era fortificar la.

elespiritudeltiempo.org

Stalin alza, limpia, construye, fortifica preserva, mira, protege, alimenta, pero también castiga.

neonadaismo2011.blogspot.com

Fortificando a los fuertes se llevará una ayuda efectiva a los inferiores.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Además contiene caseína, una proteína de la leche, rica en fósforo, que ayuda a fortificar la superficie de los dientes.

alo.co

El verde es un color sedativo, reposa y fortifica la vista.

www.reportajes.org

Cuando se fortificaron y se hicieron más complejas sus estructuras su número también aumentó.

www.wikicristiano.org

Parecen fortificar todas las otras actividades, aún las orgánicas.

www.laeditorialvirtual.com.ar