Traduzioni di „fulero“ nel dizionario spagnolo » tedesco

fulero (-a) [fuˈlero, -a] AGG colloq

1. fulero (chapucero):

fulero (-a)

pfuscherhaft

fulero (-a)

verkorkst

eres muy fulero

du bist ein Pfuscher

2. fulero (embustero):

fulero (-a)

falsch

fulero (-a)

unehrlich

Esempi per fulero

eres muy fulero

du bist ein Pfuscher

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si alguien pensó que la ventaja le iba a dar cierto orden a los trasandinos se equivocó fulero.

www.la-redo.net

Roca, cerca de los barrios más fuleros, donde son capaces de robarte el cajón en el velorio y usar la madera para hacer lanzas.

fundaciontem.org

Parece que lo más fulero ya pasó, que aquel aterrador frío es simplemente un mal recuerdo.

ladiaria.com.uy

En segundo, fulera de la empresa, ésta enfrenta más competencia y las marcas que compiten están menos diferenciadas.

www.doschivos.com

Ta fulero el futuro che, algo huele mal y está en el aire.

www.espaciocris.com

Con las enfermedades la cosa se pone más fulera, porque el miedo muchas veces amarga a las personas, y no está nada mal que suceda.

www.ronniearias.com

Ahora lo evocamos tratando de hacerle la gambeta a este buraco fulero que significará su ida sin vuelta.

postaportenia.blogspot.com

Un globo más fulero que negro con moño, pintado de gris y con rayas más obscuras, como camuflado.

violetfreak.blogspot.com

Disculpen los dibujitos, son medios fuleros, pero quería que fueran lo mas explicativos posible.

blogsdelagente.com

Aca muchachos las cosas se estan poniendo fuleras.

espaciodeelaine.wordpress.com