Traduzioni di „furiosos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

furioso (-a) [fuˈrjoso, -a] AGG

1. furioso (furibundo):

furioso (-a)

wütend

furioso (-a)

zornig

2. furioso (loco):

furioso (-a)

tobsüchtig

3. furioso:

furioso (-a) (violento)

heftig

furioso (-a) (tempestad)

tosend

4. furioso:

furioso (-a) (tremendo)

enorm

furioso (-a) (sentimiento, necesidad)

unbändig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Capaz que me da con los calipsos furiosos, anaranjados, rojos amarillos y tornasoles.

www.victoriamiller.cl

Sacudieron furiosos definiciones enciclopédicas y referencias bibliográficas de autores reconocidísimos, que solo una mente simple como la mía, podía desconocer.

carolachavez.wordpress.com

Un perro enorme, lanudo, del tamaño de un carnero salta al medio del camino dando mil furiosos aullidos...

www.patriagrande.com.ve

La consecuencia son, como mínimo, electores furiosos, advirtió el diario carioca.

infocamioneros.com.ar

Debajo de la ventana hay una pequeña piscina octogonal con bocas que escupen furiosos chorros de agua caliente como en un tormento del infierno.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El amor en números se titula el estudio e intenta mostrar cifras y tendencias de cómo es que la gente ama en estos tiempos furiosos.

www.ronniearias.com

A menudo usa grabs, stomps, clotheslines y uppercuts en contraposición a la rápida furiosos puñetazos y patadas, sin embargo, es todavía lo suficientemente rápida evadir cualquier dirección ataques.

es.dragonball.wikia.com

Por entonces no había impetuosas corrientes de aire, ni vientos intempestuosos; ni furiosos granizos, ni lluvias torrentosas, ni rodantes relámpagos o zigzagueantes rayos.

wesley.nnu.edu

Allí acosada por tres perros que ladraban furiosos lanzándole dentelladas, se debatía de espaldas la leona, propinando zarpazos a diestra y siniestra, estremeciendo el monte con sus aterradores rugidos.

losgauchoschilenos.blogspot.com