Traduzioni di „girador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

girador(a) [xiraˈðor(a)] SOST m(f) ECON

girador(a)

Trassant m

girador(a)

Aussteller m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En defecto de tal indicación, se entenderá que interviene en favor del aceptante y, si no lo hubiere, en favor del girador.

www.honduraslegal.com

En la misma forma, el girador podrá, además, ampliarlo o prohibir la presentación de la letra antes de determinada época.

www.honduraslegal.com

En este tipo de cuenta corriente la condición de titular y girador recae en la misma persona.

www.sbs.gob.ec

El girador debe tener fondos disponibles en la institución girada y haber sido autorizado por la misma para librar cheques a su cargo.

www.honduraslegal.com

El banco girado cancela los cheques el día que los paga y los debita a la cuenta del girador.

www.cubaindustria.cu

El girador puede asimismo prohibir la presentación antes de una época determinada, si lo consigna así en la letra.

bolivia.infoleyes.com

El aceptante queda obligado cambiariamente también con el girador; pero carece de acción cambiaria contra él y contra los demás signatarios de la letra.

www.honduraslegal.com

Las letras de cambio pueden girarse a la orden del mismo girador.

bolivia.infoleyes.com

Si a hacer el reembolso concurrieron el girador y endosantes, será preferido el girador; y concurriendo sólo endosantes, el de fecha anterior.

www.honduraslegal.com

Cuando dos o más personas suscriban un título-valor, en un mismo grado, como giradores, otorgantes, aceptantes, endosantes, avalistas, se obligará solidariamente.

www.secretariasenado.gov.co