Traduzioni di „ilación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ilación [ilaˈθjon] SOST f

1. ilación (inferencia):

ilación

Schlussfolgerung f

ilación

(logischer) Schluss m

2. ilación (trabazón):

ilación

Überleitung f

3. ilación (relación gramatical):

ilación

Konsekutiv-Verbindung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No se manifiesta como informe aunque las visiones sucesivas aparezcan sin ilación según las leyes de la causalidad clásica.

www.sapaninka.com

Qué tipo de ilación (sin hache) es la que nos proponemos: de consecuencia, de contraste, de relación múltiple.

www.auladecastellano.com

La cantidad de información que recibe el lector es abrumadora y es fácil perder la ilación de la lectura.

comicapocalipsis.blogspot.com

Me río y pierdo la ilación de mis propias anécdotas.

karinavalcarcel.blogspot.com

Acción era actio en latín, y proviene del supino actum, e ilación es la illatio latina, también procedente del supino illatum.

www.honduraseducacional.com

Necesita hacer una finísima ilación política, para entender cómo estas redes de redes se meten por todos lados.

americalatinaunida.wordpress.com

Y, claro, como que ha habido una horrible moda de malos escritores que no pueden desarrollar un par de párrafos con alguna ilación.

depeupleur.blogspot.com

No deliraba: sus palabras tenían sentido, aunque ninguna ilación.

paisportatil.com

Y si la alucinación es referida de manera más próxima a formas determinadas de psicosis, nuestra ilación de pensamiento puede dar un paso más.

www.psicomundo.com

Es una parte de la expresión que trata un tema ajeno al tema principal y rompe con la ilación del discurso.

www.wiphala.net